1 Kings 21:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Itoduaa ajo eitoborro Ahab kewan te dukuya nanu? Ore enkaraki naitoborro ninye kewan te dukuya nanu, mayau nanu entorroni too nkolong'i enyena. Too nkolong'i oo layiok lenyena nanu ayau entorroni shumata enkaji enye.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Itoduaa ajo eitoborro Ahab kewan te dukuya nanu? Ore te nkaraki naitoborro ninye kewan te dukuya nanu, mayau nanu entorroni too nkolong'i enyena. Too nkolong'i oo layiok lenyena nanu ayau entorroni shumata enkaji enye.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Itoduaa ajo eitoborro Ahab kewan te dukuya nanu? Ore enkaraki naitoborro ninye kewan te dukuya nanu, mayau nanu entorroni too nkolong'i enyena. Too nkolong'i oo layiok lenyena nanu ayau entorroni shumata enkaji enye.”