1 Kings 22:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ilo tung'ani apa oirriwayioki meshomo aipotu Mikaia nejoki ninye, “Ng'ura, ore irorei loo loibonok pooki naa eisidain tialo olaiguanani; nchoo irorei linono metotiwuo anaa irorei liobo lenye, niro mbaa sidain.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ilo tung'ani apa oirriwayioki meshomo aipotu Mikaia nejoki ninye, “Ore irorei loo loibonok pooki naa eisidain tialo olaiguanani; nchoo irorei linono metotiwuo anaa irorei liobo lenye, niro mbaa sidain.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ilo tung'ani apa oirriwayioki meshomo aipotu Mikaia nejoki ninye, “Ng'ura, ore irorei loo loibonok pooki naa eisidain tialo olaiguanani; nchoo irorei linono metotiwuo anaa irorei liobo lenye, niro mbaa sidain.”