1 Kings 22:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ake pee elotu ninye enetii olaiguanani, neikilikuan olaiguanani ninye ajoki, “Mikaia eikipuo iyiook olarrabal te Ramot-Gilead anaa aimikipuo?” Newalu ninye ajo, “Shomo timirisho, amu keishoru Olaitoriani apik nkaik olaiguanani.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ake pee elotu ninye enetii olaiguanani, neikilikuan olaiguanani ninye ajoki, “Mikaia eikipuo iyiook olarrabal te Ramot-Gilead anaa aimikipuo?” Newalu ninye ajo, “Shomo timirisho, amu keishoru Olaitoriani apik inkaik olaiguanani.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ake pee elotu ninye enetii olaiguanani, neikilikuan olaiguanani ninye ajoki, “Mikaia eikipuo iyiook olarrabal te Ramot-Gilead anaa aimikipuo?” Newalu ninye ajo, “Shomo timirisho, amu keishoru Olaitoriani apik nkaik olaiguanani.”