1 Kings 22:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake eteyietuo oltung'ani obo enkawuo enye, neng'or olaiguanani loo Siraeli eripata e long'o enye, to lgoo. Ore enkaraki ina nejoki olaiguanani ilo arewani le ngarri enye oo mbartan, “Mbelekenyayu, iwaki matung'uai olarrabal, amu aatipikaki olbae.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake eteyietuo oltung'ani obo enkawuo enye, neng'or olaiguanani loo Siraeli eripata e long'o enye, to lgoo. Ore te nkaraki ina nejoki olaiguanani ilo arewani le ngarri enye oo mbartan, “Mbelekenyayu, iwaki matung'uai olarrabal, amu aatipikaki olbae.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake eteyietuo oltung'ani obo enkawuo enye, neng'or olaiguanani loo Siraeli eripata e long'o enye, to lgoo. Ore enkaraki ina nejoki olaiguanani ilo arewani le ngarri enye oo mbartan, “Mbelekenyayu, iwaki matung'uai olarrabal, amu aatipikaki olbae.”