1 Kings 22:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki ilo aiguanani loo Siraeli Yehoshafat, “Eton etii oltung'ani obo likindim aaikilikuanishore tialo Olaitoriani. Mikaia olayioni le Imla, kake kaiba nanu ninye amu maaibonoki aekata ninye embae sidai, ntorrok ake aaibonoki.” Nejo Yehoshafat, “Mincho olaiguanani ejo neijia.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki ilo aiguanani loo Siraeli Yehoshafat, “Eton etii oltung'ani obo likindim aaikilikuanishore tialo Olaitoriani. Mikaia olayioni le Imla, kake kaiba nanu ninye amu maaibonoki aekata ninye embae sidai, intorrok ake aaibonoki.” Nejo Yehoshafat, “Mincho olaiguanani ejo neijia.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki ilo aiguanani loo Siraeli Yehoshafat, “Eton etii oltung'ani obo likindim aaikilikuanishore tialo Olaitoriani. Mikaia olayioni le Imla, kake kaiba nanu ninye amu maaibonoki aekata ninye embae sidai, ntorrok ake aaibonoki.” Nejo Yehoshafat, “Mincho olaiguanani ejo neijia.”