1 Kings 3:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
ng'ura kaaitaas naa nanu taata te risioto o rorei lino. Ng'ura aaisho nanu iyie endamunoto e ng'eno nimusunye mbaa, metaa meetae olikinyaanyukie otulusoyie nemeetae oloyooki atiu anaa iyie tesiadi iyie.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
kaaitaas naa nanu taata te risioto o rorei lino. Kaaisho nanu iyie endamunoto e ng'eno nimusunye mbaa, metaa meetae olikinyaanyukie otulusoyie nemeetae oloyooki atiu anaa iyie te siadi iyie.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
ng'ura kaaitaas naa nanu taata te risioto o rorei lino. Ng'ura aaisho nanu iyie endamunoto e ng'eno nimusunye mbaa, metaa meetae olikinyaanyukie otulusoyie nemeetae oloyooki atiu anaa iyie tesiadi iyie.