1 Kings 3:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Ntodolua iyie enyorrata kitok nauno to sinka lino Daudi, papa lai, enkaraki nashomo ninye te dukuya iyie te supatisho, o too sipat o to ltau oitoriori tialo iyie, nimbung'a iyie te ninye ena nyorrata kitok nauno, ninchoo ninye olayioni otonie olorika lenye le nkitoo ena olong.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Intodolua iyie enyorrata kitok nauno to sinka lino Daudi, papa lai, te nkaraki nashomo ninye te dukuya iyie te supatisho, o too sipat o to ltau oitoriori tialo iyie, nimbung'a iyie te ninye ena nyorrata kitok nauno, ninchoo ninye olayioni otonie olorika lenye le nkitoo ena olong.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ntodolua iyie enyorrata kitok nauno to sinka lino Daudi, papa lai, enkaraki nashomo ninye te dukuya iyie te supatisho, o too sipat o to ltau oitoriori tialo iyie, nimbung'a iyie te ninye ena nyorrata kitok nauno, ninchoo ninye olayioni otonie olorika lenye le nkitoo ena olong.