1 Kings 6:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore apa ilo gilata liatua naa ntemat tikitam e nkaina enkadoro, naa ntemat e nkaina tikitam endapasho, naa ntemet e nkaina tikitam enkadoro nailep, nemura pooki wueji te sahabu nasila, nepik olpisiaai le sahabu metaleng'o dukuya ilo gilata liatua, nemur ninye te sahabu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore apa ilo gilata liatua naa ntemat tikitam e nkaina enkadoro, naa ntemat e nkaina tikitam endapasho, naa ntemet e nkaina tikitam enkadoro nailep, nemura pooki wueji te saabu nasila, nepik olpisiai le saabu metaleng'o dukuya ilo gilata liatua, nemur ninye te saabu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore apa ilo gilata liatua naa ntemat tikitam e nkaina enkadoro, naa ntemat e nkaina tikitam endapasho, naa ntemet e nkaina tikitam enkadoro nailep, nemura pooki wueji te sahabu nasila, nepik olpisiaai le sahabu metaleng'o dukuya ilo gilata liatua, nemur ninye te sahabu.