1 Kings 6:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nepik ninye lelo kerubi ewueji e atua eina aji; ore inaipuko e lelo kerubi nelaki aaisalaash ometaa kebaiki enaipukoi e obo e suntai nebaiki enaipukoi o likae e suntai; ore nkulie aipuko enye nebaikino te mpolos e nkaji.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nepik Solomon lelo kerubi ewueji e atua eina aji, ore inaipuko e lelo kerubi nelaki aaisalaash ometaa kebaiki enaipukoi e obo e suntai nebaiki enaipukoi o likae esuntai; ore nkulie aipuko enye nebaikino te mpolos e nkaji.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nepik ninye lelo kerubi ewueji e atua eina aji; ore inaipuko e lelo kerubi nelaki aaisalaash ometaa kebaiki enaipukoi e obo e suntai nebaiki enaipukoi o likae e suntai; ore nkulie aipuko enye nebaikino te mpolos e nkaji.