1 Kings 7:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore enjing'et enye naa enchumata enye etii neilep enkadoro e ntemata nabo e nkaina, ore ina jing'et enye naa kepurupurana naa entemata nabo olpisiai enguton. Ore ina jing'et enye neeta imolinkaishi ore irubat enyena naa kerisioro nchot pooki, mepurupurana.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore enjing'et enye naa enchumata enye etii neilep enkadoro e ntemata nabo e nkaina, ore ina jing'et enye naa kepurupurana naa entemata nabo olpisiai enguton. Ore ina jing'et enye neeta imolinkaishi ore irubat enyena naa kerisioro nchot pooki, mepurupurana.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore enjing'et enye naa enchumata enye etii neilep enkadoro e ntemata nabo e nkaina, ore ina jing'et enye naa kepurupurana naa entemata nabo olpisiai enguton. Ore ina jing'et enye neeta imolinkaishi ore irubat enyena naa kerisioro nchot pooki, mepurupurana.