1 Kings 7:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neaku ina siaai pooki apa etaasa olaiguanani Solomon neidipayu ina aji o Laitoriani. Neitoki Solomon ayau nena tokitin apa naaitisinya Daudi papaai lenye, ina osholai, oina sahabu o nena masaa, neshum ninche te wueji neshumishoreki tiatua enkaji Olaitoriani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neaku ina siaai pooki apa etaasa olaiguanani Solomon neidipayu ina aji o Laitoriani. Neitoki Solomon ayau nena tokiting apa naaitisinya Daudi papaai lenye, ina osholai o ina saabu o nena masaa, neshum ninche te wueji neshumishoreki tiatua enkaji o Laitoriani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neaku ina siaai pooki apa etaasa olaiguanani Solomon neidipayu ina aji o Laitoriani. Neitoki Solomon ayau nena tokitin apa naaitisinya Daudi papaai lenye, ina osholai, oina sahabu o nena masaa, neshum ninche te wueji neshumishoreki tiatua enkaji Olaitoriani.