1 Kings 8:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
nejo ninye “Olaitoriani, Enkai e Israel, meetae Enkai nikinyaanyukie, te shumata te keper, arashu tiabori te nkop, imbung olning'o nintodolu enyorrata nauno too sinkan linono, oopuo te dukuya iyie too ltauja lenye pooki;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
nejo ninye Olaitoriani, Enkai e Israel, meetae Enkai nikinyaanyukie, te shumata o te keper, aashu tiabori te nkop. Imbung olning'o nintodolu enyorrata nauno too sinkan linono, oopuo te dukuya iyie too ltauja lenye pooki;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
nejo ninye “Olaitoriani, Enkai e Israel, meetae Enkai nikinyaanyukie, te shumata te keper, arashu tiabori te nkop, imbung olning'o nintodolu enyorrata nauno too sinkan linono, oopuo te dukuya iyie too ltauja lenye pooki;