1 Kings 8:66 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore te nkolong e isiet neisho iltung'ana meshomo, nemayian lelo tung'ana olaiguanani, nepuo taa nkang'itie enye eng'ida neshipa too ltauja tenkaraki esupatisho pooki naitoduaa Olaitoriani Daudi osinka lenye o Siraeli lelo tung'ana lenyena.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te nkolong e isiet neisho Solomon iltung'ana meshomo, nemayian lelo tung'ana olaiguanani, nepuo taa inkang'itie enye eng'ida neshipa too ltauja te nkaraki esupatisho pooki naitoduaa Olaitoriani Daudi osinka lenye o Siraeli lelo tung'ana lenyena.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore te nkolong e isiet neisho iltung'ana meshomo, nemayian lelo tung'ana olaiguanani, nepuo taa nkang'itie enye eng'ida neshipa too ltauja tenkaraki esupatisho pooki naitoduaa Olaitoriani Daudi osinka lenye o Siraeli lelo tung'ana lenyena.