1 Kings 9:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
naiwuang'ie naa nanu Isiraeli teina kop apa naishoo ninche; ore ina aji apa naitisinya nanu tenkaraki enkarna ai naiwuang'ie too nkonyek aainei, neaku Isirael endung'et e rashe o entoki naimakini too loreren.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
naiwuang'ie naa nanu Isiraeli teinakop apa naishoo ninche. Ore ina aji apa naitisinya nanu te nkaraki enkarna ai naiwuang'ie too nkonyek aainei, neaku Israel endung'et e rashe o entoki naimakini too loreren.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
naiwuang'ie naa nanu Isiraeli teina kop apa naishoo ninche; ore ina aji apa naitisinya nanu tenkaraki enkarna ai naiwuang'ie too nkonyek aainei, neaku Isirael endung'et e rashe o entoki naimakini too loreren.