1 Peter 1:17 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naa te naa aimpotipoto ninye aajo Papa, ilo oiguenare pooki tung'ani metii enyorrakinoto eng'ura ate entotoni te nkuretisho tena rishata nitii ene anaa nkisikat.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Naa tiaraki nimpotipoto ninye Papa oigwenaki oltung'ani pookin anaa petiu enkyas enye, meing'oraa entemet enye, entilimanata tiatua enkuretishu tʼenkata inyi nitiiyeiye ene,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naa te naa aimpotipoto ninye aajo Papa, ilo oiguanare pooki tung'ani metii enyorrakinoto eng'ura ate entotoni te nkuretisho tena rishata nitii ene anaa nkisikat.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naa te naa aimpotipoto ninye aajo Papa, ilo oiguenare pooki tung'ani metii enyorrakinoto eng'ura ate entotoni te nkuretisho tena rishata nitii ene anaa nkisikat.