1 Peter 1:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Iyiololo aajo, etalakuaki intae too rrekiei linyi lemeeta tipat litujung'utuo too loo papaai linyi, mme too ntokitin naaruoyo anaa enkosholai o sahabu
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
iyololo, aajo eitu elakuni ndai too naarruoio, too ngoshola arashu tʼesahabu, tʼemokunoto inyi musana nitang'amutua too loominyi,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Iyiololo aajo, etalakuaki intae too rrekiei linyi lemeeta tipat litujung'utuo too loo papaai linyi, mme too ntokitin naaruoyo anaa enkosholai o saabu
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Iyiololo aajo, etalakuaki intae too rrekiei linyi lemeeta tipat litujung'utuo too loo papaai linyi, mme too ntokitin naaruoyo anaa enkosholai o sahabu