1 Peter 1:23 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Etoiwuoki intae aaigil neme te mpeu narruoyo kake te nemerruoyo, kake to rorei le Enkai oishu nebik intarasi.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

anaa lootoiwuoki kat are, me tʼembeu erruoroto, kake te nemerruoio, tʼororei lʼEngai naishiu obik nkatan pookin.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Etoiwuoki intae aaigil neme te mpeu narruoyo kake te nemerruoyo, eimu ororei le Nkai oishu nebik intarasi.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Etoiwuoki intae aaigil neme te mpeu narruoyo kake te nemerruoyo, kake to rorei le Enkai oishu nebik intarasi.