1 Peter 1:5 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Oorripi te ngolon e Enkai te nkaraki enkirukoto inyi, pee itumutumu enjeunoto nairragita ake pee eibalunyieki te nkolong e nkiting'oto.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

ndai loorripi tiatua engolon Engai tʼenkirukoto, pitumutumu enkitopuata naitobirieki, peboluni tʼenkata enkiting'oto.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kerripi ntae te ngolon e Nkai te nkaraki enkirukoto inyi, pee itumutumu enjeunoto nairragita ake pee eibalunyieki te nkolong e nkiting'oto.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Oorripi te ngolon e Enkai te nkaraki enkirukoto inyi, pee itumutumu enjeunoto nairragita ake pee eibalunyieki te nkolong e nkiting'oto.