1 Peter 1:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Oleitu idolidolo, ninyorrinyorro ninye, nirukuruku hoo nimidolitata ninye taata, nishipapa, enchipai nemeimakinoyu ebore enkisisa.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
leitu idolidolo ninyorrinyorro nirukuruku ninye nimidolitata taata, nipuopuo aagalalu tʼeng'ida nemeiroroi o enaitadarari,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Oleitu idolidolo, ninyorrinyorro ninye, nirukuruku hoo nimidolitata ninye taata, nishipapa, enchipai nemeimakinoyu ebore enkisisa.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Oleitu idolidolo, ninyorrinyorro ninye, nirukuruku hoo nimidolitata ninye taata, nishipapa, enchipai nemeimakinoyu ebore enkisisa.