1 Peter 2:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amu te ina eipotoki intae, amu eisilisiloki sii ninye Kristo te nkaraki intae, neing'ueki intae enkitanyaanyukoto, pee isujusuju iroruat enyena.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu eipotoki ndai te ina, amu eisiloki baiki Kristos tʼolbae linyi neing'uaiki ndai olponoto, pisujusuju rregiei lenyena;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu teina eipotoki intae, amu eisilisiloki sii ninye Kristo te nkaraki intae, neing'ueki intae enkitanyaanyukoto, pee isujusuju iroruat enyena.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu te ina eipotoki intae, amu eisilisiloki sii ninye Kristo te nkaraki intae, neing'ueki intae enkitanyaanyukoto, pee isujusuju iroruat enyena.