1 Peter 2:8 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

naa “Osoit orror iltung'ana, osoit sapuk obatat iltung'ana,” errorro ninche amu etanyaita ening ororei, naa ina apake eitaanyaki ninche.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

osoit lʼenkikoboto o osoit lʼenkitarrikino; nepuo aaikob ninje aten tiatua ororei nemening'isho, etipikaki ninje baiki atua ena.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

naa “Osoit orror iltung'ana, osoit sapuk obatat iltung'ana,” kerrorro ninche amu etanyaita ening ororei, naa ina apake eji pee eitaaie ninche.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

naa “Osoit orror iltung'ana, osoit sapuk obatat iltung'ana,” errorro ninche amu etanyaita ening ororei, naa ina apake eitaanyaki ninche.