1 Peter 3:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Naa enkare e nkibatisata naitajeunyeki ina, neme te nkisujata o loirerio lo sesen, kake enchirrakinoto e Enkai to ltoilo oisiasha lo ltau te mpiunoto e Yesu Kristo,
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Naa engare naitopok si yook taata tʼenkibatisa naitanyanyukieki te ina, nemera enjororoto oloirerio lʼosesen, kake osotua lʼoltoilo sidai lʼoltau oitoriokinore Engai tʼolbae lʼempiunoto e Yesus Kristos,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa keitanyaanyukieki ena are enkare e nkibatisa naitajeu neme te nkisujata o loirerio lo sesen, kake eomonoto e Nkai to ltoilo oisiasha lo ltau te mpiunoto e Yesu Kristo,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa enkare e nkibatisata naitajeunyeki ina, neme te nkisujata o loirerio lo sesen, kake enchirrakinoto e Enkai to ltoilo oisiasha lo ltau te mpiunoto e Yesu Kristo,