1 Peter 4:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Naa, “Amaa aa te mpesho eitajeuni Oltung'ani supat, ai ti aaji eliooyu oltung'ani lemeiruk Enkai naa olaasani loo ng'ok?”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Teni epok osupat tʼosina — ke ti aji elioi olemeure Engai o olaitarruoni?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa, “Amaa aa te pesho eitajeuni Oltung'ani supat, ai ti aaji eliooyu oltung'ani lemeiruk Enkai naa olaasani loo ng'ok?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa, “Amaa aa te mpesho eitajeuni Oltung'ani supat, ai ti aaji eliooyu oltung'ani lemeiruk Enkai naa olaasani loo ng'ok?”