1 Peter 5:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neaku airorie ilpayiani ootii atua intae, ara sii nanu olpayian anaa ninche nara shakeni loo nkisilisilot e Kristo Nang'arie enkitoo napuoi aabolu.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore loora ilpaiyani tiatua ndai, adiding' nanu lara si olpaiyan anaa ndai o oljakeni loo nkisilot e Kristos, ong'ar ena kitook naapuoi aabolu:
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neaku airorie ilpayiani ootii atua intae, ara sii nanu olpayian anaa ninche nara olchakeni loo nkisilisilot e Kristo nang'arie enkitoo napuoi aabolu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neaku airorie ilpayiani ootii atua intae, ara sii nanu olpayian anaa ninche nara shakeni loo nkisilisilot e Kristo Nang'arie enkitoo napuoi aabolu.