1 Samuel 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa keilep apa ele tung'ani to lari ake o to lari ailep te nkanasa enye alo aserem nepolosaki Olaitoriani loo lororani te Shilo, te ine apa nerayie ilayiok pokira oare le Eli, Hofni o Finehas ilapolosak lo Laitoriani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa keilep apa ele tung'ani te pooki ari te nkanasa enye alo aserem nepolosaki Olaitoriani loo lororani te Shilo, teine apa nerayie ilayiok pokira oaare le Eli, Hofni o Finehas ilapolosak lo Laitoriani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa keilep apa ele tung'ani to lari ake o to lari ailep te nkanasa enye alo aserem nepolosaki Olaitoriani loo lororani te Shilo, te ine apa nerayie ilayiok pokira oare le Eli, Hofni o Finehas ilapolosak lo Laitoriani.