1 Samuel 10:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nilo iyie dukuya o metabaiki olchani onyanyukie olng'aboli otii Tabor; nikinang'are iyie te ine iltung'ana okuni ooilep aapuo enetii Enkai te Betel, enapita obo ilkuoo okuni le kineji, nenapita olikae imukateni uni, ore olikae nenapita olbene lo lchoni le naisho oo sabibu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nilo iyie dukuya o tabaiki olchani onyanyukie olng'aboli otii Tabor; nikinang'are iyie teine iltung'ana okuni ooilep aapuo enetii Enkai te Betel, enapita obo ilkuoo okuni le kineji, nenapita olikae imukateni uni, ore olikae nenapita olbene lo lchoni le naisho oo sabibu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nilo iyie dukuya o metabaiki olchani onyanyukie olng'aboli otii Tabor; nikinang'are iyie te ine iltung'ana okuni ooilep aapuo enetii Enkai te Betel, enapita obo ilkuoo okuni le kineji, nenapita olikae imukateni uni, ore olikae nenapita olbene lo lchoni le naisho oo sabibu.