1 Samuel 11:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki ilpayiani le Yabesh ninye, “Nchoo iyiook muro too nkolong'i naapishana pee kitum aairriwai ilkiliku enkop pooki e Israel. Ore ake pee metii hoo obo oitajeu iyiook, nikincho iyiook iyie ate.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki ilpayiani le Yabesh ninye, “Nchoo iyiook erishata oo nkolong'i naapishana pee kitum aairriwai ilkiliku enkop pooki e Israel. Ore ake pee metii hoo obo oitajeu iyiook, nikincho iyiook iyie ate.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki ilpayiani le Yabesh ninye, “Nchoo iyiook muro too nkolong'i naapishana pee kitum aairriwai ilkiliku enkop pooki e Israel. Ore ake pee metii hoo obo oitajeu iyiook, nikincho iyiook iyie ate.”