1 Samuel 13:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Negelu Saul iltung'ana nkalifuni uni le Israel; ore nkalifuni are netii te nebo Saul te Mikmash o ina kop oo ldoinyo e Betel, ore enkalifu nabo netii te nebo Yonatan te Gibea e Benchamen; ore ilkulikae tung'ana nerriny ang, pooki tung'ani ake nelo olng'obor lenye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Negelu Saul iltung'ana inkalifuni uni le Israel; ore inkalifuni are netii te nebo Saul te Mikmash te ina kop oo ldoinyo e Betel, ore enkalifu nabo netii te nebo Yonatan te Gibea e Benchamen; ore ilkulikae tung'ana nerriny ang, pooki tung'ani ake nelo olng'obor lenye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Negelu Saul iltung'ana nkalifuni uni le Israel; ore nkalifuni are netii te nebo Saul te Mikmash o ina kop oo ldoinyo e Betel, ore enkalifu nabo netii te nebo Yonatan te Gibea e Benchamen; ore ilkulikae tung'ana nerriny ang, pooki tung'ani ake nelo olng'obor lenye.