1 Samuel 13:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neiturrurro lfilisti pee eitayu olarrabal o Israel, ngarrin oo mbartan nkalifuni ntomoni uni, o lakedok loo mbartan nkalifuni ile, o sikerin ooba anaa osinyai le mbata enaiposha te nkumoi; nepuonu aailepu nepik ilng'oborri lenye Mikmash, natii enkalo oloo saen e Beshafen.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neiturrurro lfilisti pee earare Israel, ingarrin oo mbartan inkalifuni tomoni uni, o lakedok loo mbartan inkalifuni ile o sikarini ooba anaa osinyai le naiposha te nkumoi; nepuonu aailepu nepik ilng'oborri lenye Mikmash, natii enchoto oloosaen e Beshafen.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neiturrurro lfilisti pee eitayu olarrabal o Israel, ngarrin oo mbartan nkalifuni ntomoni uni, o lakedok loo mbartan nkalifuni ile, o sikerin ooba anaa osinyai le mbata enaiposha te nkumoi; nepuonu aailepu nepik ilng'oborri lenye Mikmash, natii enkalo oloo saen e Beshafen.