1 Samuel 14:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neked Yonatan ailep too nkaik enyena o too nkejek, nesuju olanapani lenye. Nebatata ninche te dukuya Yonatan near ilo anapani ninche metuata te siadi ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neked Yonatan ailep too nkaik enyena o too nkejek, nesuju olanapani lenye onap imaasa enyena olarrabal. Nebatata ninche te dukuya Yonatan near ilo anapani ninche metuata te siadi ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neked Yonatan ailep too nkaik enyena o too nkejek, nesuju olanapani lenye. Nebatata ninche te dukuya Yonatan near ilo anapani ninche metuata te siadi ninye.