Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 14:39

1 Samuel 14:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amu ore anaa enaishu Olaitoriani, ilo oitajeu Israel, hoo tenaa atua Yonatan, olayioni lai etii meeta nchere meye ninye.” Kake metii apa oltung'ani ti atua iltung'ana pooki otawalikia ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu ore anaa enaishu Olaitoriani, ilo oitajeu Israel, hoo tenaa atua Yonatan, olayioni lai etii meeta nchere pee eitu eye ninye.” Kake metii apa oltung'ani tiatua iltung'ana pooki otawalikia ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu ore anaa enaishu Olaitoriani, ilo oitajeu Israel, hoo tenaa atua Yonatan, olayioni lai etii meeta nchere meye ninye.” Kake metii apa oltung'ani ti atua iltung'ana pooki otawalikia ninye.