1 Samuel 14:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore apa pee eya Saul enkiguana te Israel, nearare ninye ilmang'ati lenyena pooki te pooki shoto, etaarare Moab, o Ilamoni, o Idom o laiguanak le Soba o Lfilisti; naa ore ake eneibelekenyakine neisulu ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore apa pee eya Saul enkiguana te Israel, nearare ninye ilmang'ati lenyena pooki te pooki shoto, etaarare Moab o Ilamoni o le edom o laiguanak le Soba o Lfilisti; naa ore ake eneibelekenyakine neisulu ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore apa pee eya Saul enkiguana te Israel, nearare ninye ilmang'ati lenyena pooki te pooki shoto, etaarare Moab, o Ilamoni, o Idom o laiguanak le Soba o Lfilisti; naa ore ake eneibelekenyakine neisulu ninye.