1 Samuel 15:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu etiu empaasharoto anaa esakutore, ore engolon e nkong'u naa esuujisho anaa eseremata oo ntokitin neme Enkai. Ore enkaraki nitanya ororei lo Laitoriani, kitanya sii ninye iyie pee miaku olaiguanani.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu etiu empaasharoto anaa esakutore, ore engolon e nkong'u naa esuujisho anaa eseremata oo ntokitin neme Enkai. Ore te nkaraki nitanya ororei lo Laitoriani, kitanya sii ninye iyie pee miaku olaiguanani.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu etiu empaasharoto anaa esakutore, ore engolon e nkong'u naa esuujisho anaa eseremata oo ntokitin neme Enkai. Ore enkaraki nitanya ororei lo Laitoriani, kitanya sii ninye iyie pee miaku olaiguanani.”