1 Samuel 15:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki Samuel ajo, “Iyau ene natii nanu Agag, ilo aiguanani loo Lamaleki.” Nelotu Agag enetii ninye eshipa. nejo Agag, “Esipa etulusoyie emion e keeya.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki Samuel ajo, “Iyau ene natii nanu Agag, ilo aiguanani loo Lamaleki.” Nelotu Agag enetii ninye eshipa. Nejo Agag, “Kesipa etulusoyie emion e keeya.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki Samuel ajo, “Iyau ene natii nanu Agag, ilo aiguanani loo Lamaleki.” Nelotu Agag enetii ninye eshipa. Nejo Agag, “Esipa etulusoyie emion e keeya.”