1 Samuel 17:39 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nerreten Daudi olalem lenye ti oriong olkila lenye lo larrabal, nejo pesho ajo alo, amu eitu apa emoku ninche. neitoki Daudi ajoki Saul, “Maidim nanu ashomo te kuna; amu eitu nanu amoku ninche.” Neitayu Daudi ninche airragie.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nerreten Daudi olalem lenye ti oriong enkila enye o larrabal, nejo “Maidim nanu ashomo te kuna; amu eitu nanu amoku ninche.” Neitayu Daudi ninche airragie.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nerreten Daudi olalem lenye ti oriong olkila lenye lo larrabal, nejo pesho ajo alo, amu eitu apa emoku ninche. Neitoki Daudi ajoki Saul, “Maidim nanu ashomo te kuna; amu eitu nanu amoku ninche.” Neitayu Daudi ninche airragie.