1 Samuel 17:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neipirri Daudi neitashe te nchumata e ilo Filisti, neya olalem lenye, neyietu ashurtu te nchashur enye, near ninye metua, nedung'orie endukuya enye. Ore ake pee edol Ilfilisti aajo etua oloing'oni lenye neisik.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nekwet Daudi neitashe te nchumata e ilo Filisti, neya olalem lenye, neyietu ashurtu te nchashur enye, near ninye metua, nedung'orie endukuya enye. Ore ake pee edol Ilfilisti aajo etua oloing'oni lenye neisik.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neipirri Daudi neitashe te nchumata e ilo Filisti, neya olalem lenye, neyietu ashurtu te nchashur enye, near ninye metua, nedung'orie endukuya enye. Ore ake pee edol Ilfilisti aajo etua oloing'oni lenye neisik.