1 Samuel 17:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitashe ninye nebuaaki enjore oo Siraeli ejo, “Kainyoo pee impang'utua intae aapuonu aataaniki olarrabal? Ae mara nanu Olfilisti, nirara intae isinkan le Saul? Entegelaki ate oltung'ani, ninchosho ninye edou alotu ene natii.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitashe ninye nebuaaki enjore oo Siraeli ejo, “Kainyoo pee impang'utua intae aapuonu aataaniki olarrabal? Ae mara nanu Olfilisti, nirara intae isinkan le Saul? Entegelaki ate oltung'ani, ninchosho ninye edou alotu ene natii.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitashe ninye nebuaaki enjore oo Siraeli ejo, “Kainyoo pee impang'utua intae aapuonu aataaniki olarrabal? Ae mara nanu Olfilisti, nirara intae isinkan le Saul? Entegelaki ate oltung'ani, ninchosho ninye edou alotu ene natii.