1 Samuel 17:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Te naidim ninye ataarare nanu naar nanu matua, nikiaku iyiook isinkan linyi; kake te naisulu nanu te ninye naar ninye metua, niakuku intae isinkan lang, nisiaayiayia iyiook.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Te naidim ninye ataarare nanu naar nanu matua, nikiaku iyiook isinkan linyi; kake te naisulu nanu te ninye naar ninye metua, niakuku intae isinkan lang, nisiaayiayia iyiook.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Te naidim ninye ataarare nanu naar nanu matua, nikiaku iyiook isinkan linyi; kake te naisulu nanu te ninye naar ninye metua, niakuku intae isinkan lang, nisiaayiayia iyiook.”