1 Samuel 18:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa ore ake te neipang Daudi alo eneba anaa eneirriwayie Saul nedupoyu; neaku etipika ninye Saul shumata iltung'ana le njore. Naa eisidai apa ina too nkonyek oo ltung'ana pooki o too nkonyek sii oo sinkan le Saul.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa ore ake te neipang Daudi alo eneba anaa eneirriwayie Saul nedupoyu; neaku etipika ninye Saul shumata iltung'ana le njore. Naa aisidai apa ina too nkonyek oo ltung'ana pooki o too nkonyek sii oo sinkan le Saul.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa ore ake te neipang Daudi alo eneba anaa eneirriwayie Saul nedupoyu; neaku etipika ninye Saul shumata iltung'ana le njore. Naa eisidai apa ina too nkonyek oo ltung'ana pooki o too nkonyek sii oo sinkan le Saul.