1 Samuel 2:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
neisuroki ina kisuret atua entereet arashu ene eng'irra arashu emoti oo nkulukuok, arashu ae toki; ore ina pooki nayau ina kisuret neya olapolosani makewan. Neas ninche ina te Shilo too Siraeli apa ooetuo ine.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
neisuroki ina kisuret atua entereet aashu ene mbakuli aashu emoti oo nkulupuok aashu ae toki; ore ina pooki nayau ina kisuret neya olapolosani makewan. Neas ninche ina te Shilo too Siraeli apa ooetuo ine.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
neisuroki ina kisuret atua entereet arashu ene eng'irra arashu emoti oo nkulukuok, arashu ae toki; ore ina pooki nayau ina kisuret neya olapolosani makewan. Neas ninche ina te Shilo too Siraeli apa ooetuo ine.