1 Samuel 2:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ake sii, eton eitu epeji eilata, nelotu osinka lo lapolosani nejoki ilo tung'ani oitayuto olasar, “Nchoru nkiri o lapolosani naapeji. Amu meng'amaa ninye nkiri naayiera te iyie, kake inaajon.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ake sii, eton eitu epeji eilata, nelotu osinka lo lapolosani nejoki ilo tung'ani oitayio olasar, “Nchoru inkiri o lapolosani naapeji. Amu meng'amaa ninye inkiri naayiara te iyie, kake inaajon ake.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ake sii, eton eitu epeji eilata, nelotu osinka lo lapolosani nejoki ilo tung'ani oitayuto olasar, “Nchoru nkiri o lapolosani naapeji. Amu meng'amaa ninye nkiri naayiera te iyie, kake inaajon.”