1 Samuel 2:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kainyoo naa pee ing'or too nkonyek olorok lelo asarri laainei o nkishorot aainei apa naitanapishe, niyanyitu ilayiok linono aitalang nanu, intopiripiri ate too rubat nigelulu te pooki kishoroto oo ltung'ana laainei Israel?’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kainyoo naa pee ing'or too nkonyek o lorok lelo asarri laainei o nkishoorot aainei apa naitanapishe, niyanyitu ilayiok linono aitalang nanu, intopiro ate too rubat nigelulu te pooki kishooroto oo ltung'ana laainei Israel?’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kainyoo naa pee ing'or too nkonyek olorok lelo asarri laainei o nkishorot aainei apa naitanapishe, niyanyitu ilayiok linono aitalang nanu, intopiripiri ate too rubat nigelulu te pooki kishoroto oo ltung'ana laainei Israel?