1 Samuel 2:36 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pooki ng'ae oing'uari ti atua enkaji ino nelotu airrugo asai ninye te nkosholai nabo arashu emukate, naa kejo, “Tipikaki nanu aatoomono iyie, atua ewueji nabo oo lapolosak, pee atum ainosa embelati e mukate.” ’ ”

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pooki ng'ae oing'uari tiatua enkaji ino nelotu airrugo asai ninye te nkosholai nabo aashu emukate, naa kejo; Tipikaki nanu aatoomono iyie, atua ewueji nabo oo lapolosak, pee atum ainosa embelati e mukate.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pooki ng'ae oing'uari ti atua enkaji ino nelotu airrugo asai ninye te nkosholai nabo arashu emukate, naa kejo, ‘Tipikaki nanu aatoomono iyie, atua ewueji nabo oo lapolosak, pee atum ainosa embelati e mukate.’”