1 Samuel 2:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore lelo apa ooiputakinote neisilenoitie ate pee etum endaa, kake ore lelo apa ooisumash nemeekure eisumash. Etoiuo ina apa olupi nkera naapishana, kake ore ina apa naata nkera kumok nemeekure eeta.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore lelo apa ooiputakinote neisilenoitie ate pee etum endaa, kake ore lelo apa ooata esumashnemeekure eeta esumash. Etoiuo ina apa olupi inkera naapishana, kake ore ina apa naata inkera kumok nemeekure eeta.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore lelo apa ooiputakinote neisilenoitie ate pee etum endaa, kake ore lelo apa ooisumash nemeekure eisumash. Etoiuo ina apa olupi nkera naapishana, kake ore ina apa naata nkera kumok nemeekure eeta.