1 Samuel 21:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki Daudi Ahimelek ilo apolosani, “Aairriwayie nanu olaiguanani te mbae naje, naajoki nanu, ‘Mincho ake hoo ng'ae eyiolou ae toki ena bae naa ninye aairriwarie, naa ninye aaitanapa iyie.’ Aata nanu ndung'eta oo lbarnot te wueji neje.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Daudi Ahimelek ilo apolosani, “Aairriwayie nanu olaiguanani te mbae naje, naajoki nanu, ‘Mincho ake hoo ng'ae eyiolou ae toki ena bae naa ninye aairriwarie, naa ninye aaitanapa iyie.’ Aata nanu ndung'eta oo lbarnot te wueji neje.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki Daudi Ahimelek ilo apolosani, “Aairriwayie nanu olaiguanani te mbae naje, naajoki nanu, ‘Mincho ake hoo ng'ae eyiolou ae toki ena bae naa ninye aairriwarie, naa ninye aaitanapa iyie.’ Aata nanu ndung'eta oo lbarnot te wueji neje.