1 Samuel 22:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki Saul ninye, “Kainyoo pee kitarresho nanu, iyie o layioni le Yese, te ina ninchoo ninye imukateni o olalem, ninkilikuanishore Enkai te nkaraki ninye, neaku aatudumakine ninye nanu naairrag arresh, anaa enatiu ena olong?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Saul ninye, “Kainyoo pee kitarresho nanu, iyie o layioni le Yese, teina ninchoo ninye imukateni o olalem, ninkilikuanishore Enkai te nkaraki ninye, neaku aatudumakine ninye nanu naairrag arresh, anaa enatiu ena olong?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki Saul ninye, “Kainyoo pee kitarresho nanu, iyie o layioni le Yese, te ina ninchoo ninye imukateni o olalem, ninkilikuanishore Enkai te nkaraki ninye, neaku aatudumakine ninye nanu naairrag arresh, anaa enatiu ena olong?”