1 Samuel 22:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Newaliki Ahimelek olaiguanani ajo, “Naa kaing'ae ti atua isinkan linono pooki oisiligayu oleng alang Daudi, kaing'ae olaputani lo laiguanani, olkitok oitasheiki lelo likirrip iyie, neyanyiti ti atua enkaji ino?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Newaliki Ahimelek olaiguanani ajo, “Naa kaing'ae tiatua isinkan linono pooki oisiligayu oleng alang Daudi, kaing'ae olaputani lo laiguanani, olkitok oitasheiki lelo likirrip iyie, neyanyiti tiatua enkaji ino?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Newaliki Ahimelek olaiguanani ajo, “Naa kaing'ae ti atua isinkan linono pooki oisiligayu oleng alang Daudi, kaing'ae olaputani lo laiguanani, olkitok oitasheiki lelo likirrip iyie, neyanyiti ti atua enkaji ino?