1 Samuel 24:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki ninye iltung'ana lenyena, “Maatomitiki nanu Olaitoriani pee maitaas nanu ena olkitok lai, ilo otubukoko Olaitoriani eilata aput aitorioo enkaina ai agilunore ninye adolita ajo olotuputo Olaitoriani ninye.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki ninye iltung'ana lenyena, “Keiba Olaitoriani te naitaas nanu ena olkitok lai, ilo otubukoko Olaitoriani eilata aput aitorioo enkaina ai agilunore ninye adolita ajo olotuputo Olaitoriani ninye.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki ninye iltung'ana lenyena, “Maatomitiki nanu Olaitoriani pee maitaas nanu ena olkitok lai, ilo otubukoko Olaitoriani eilata aput aitorioo enkaina ai agilunore ninye adolita ajo olotuputo Olaitoriani ninye.”