1 Samuel 24:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore te siadi nedumunye sii ninye Daudi, neipang'u ti atua enkapune, neipotu Saul, “Olkitok lai, olaiguanani!” Ore ake pee enang Saul silig, neirrugo Daudi o metabaiki enkop te nkomom enye, neserem ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te siadi nedumunye sii ninye Daudi, neipang'u tiatua enkapune, neipotu Saul, “Olkitok lai, olaiguanani!” Ore ake pee enang Saul silig, neirrugo Daudi o metabaiki enkop te nkomom enye, neserem ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore te siadi nedumunye sii ninye Daudi, neipang'u ti atua enkapune, neipotu Saul, “Olkitok lai, olaiguanani!” Ore ake pee enang Saul silig, neirrugo Daudi o metabaiki enkop te nkomom enye, neserem ninye.