1 Samuel 25:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Aatoomono tapalakaki engolong'akinoto e sinka ino; amu esipa keitaa Olaitoriani olkitok lai enkaji nauno, amu ilarrabali lo Laitoriani etii olkitok lai; nemetumi entorroni te iyie anaa ninchu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Aatoomono tapalikiaki engolong'akinoto e sinka ino; amu kesipa keitaa Olaitoriani olkitok lai enkaji nauno, amu ilarrabali lo Laitoriani etii olkitok lai; nemetumi entorroni te iyie anaa ninchu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Aatoomono tapalakaki engolong'akinoto e sinka ino; amu esipa keitaa Olaitoriani olkitok lai enkaji nauno, amu ilarrabali lo Laitoriani etii olkitok lai; nemetumi entorroni te iyie anaa ninchu.